Add automatic push notifications for behind partners (escalating: 24h then every 3 days) and daily unpaired user reminders. Includes edge functions, migrations, notification preference toggles, and UI improvements to pairing and swipe screens.
