fix(e2e): align browser harness with local stack

package-lock.json

@@ -772,12 +772,12 @@
     "e2e": {
       "name": "@sauci/e2e",
       "version": "1.0.0",
-      "devDependencies": {
-        "@playwright/test": "^1.50.1",
-        "@supabase/supabase-js": "^2.49.1",
-        "@types/node": "^20.17.19",
-        "typescript": "^5.7.3"
-      }
+      "devDependencies": {
+        "@playwright/test": "^1.50.1",
+        "@types/node": "^20.17.19",
+        "pg": "^8.17.2",
+        "typescript": "^5.7.3"
+      }
     },
     "e2e/node_modules/@types/node": {
       "version": "20.19.43",