fix(android): use Animated.FlatList for matches scroll

Use Reanimated's built-in Animated.FlatList instead of manually wrapping
with createAnimatedComponent to fix Android crash where animated scroll
handler binds before the native node is registered.

Also includes v1.0.3 version bump and expo-sharing pin.

apps/mobile/package.json

@@ -54,7 +54,7 @@
     "expo-notifications": "~0.29.0",
     "expo-router": "~4.0.0",
     "expo-secure-store": "~14.0.0",
-    "expo-sharing": "^14.0.8",
+    "expo-sharing": "~13.0.1",
     "expo-status-bar": "~2.0.0",
     "react": "18.3.1",
     "react-dom": "18.3.1",