Install native build tools in container

Dockerfile

@@ -2,6 +2,10 @@ FROM mcr.microsoft.com/playwright:v1.57.0-jammy
 
 WORKDIR /app
 
+RUN apt-get update \
+    && apt-get install -y --no-install-recommends build-essential \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
 COPY package*.json ./
 RUN npm ci